(Residencia Creación )
L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 01/08/2011 al 10/08/2011
Cecilia Colacrai
( Cecilia Colacrai, Hernán Galbiati, Esteban Crucci )
"La incorruptible belleza de la distancia" es una pieza de danza contaminada. Nace de la necesidad de investigar la relación entre el tiempo, la memoria y la duración desde tres perspectivas diferentes: la danza, la fotografía y el video.
Desde hace casi dos años gran parte del equipo artístico estamos desarrollando un proyecto de video-danza en prisiones. Entendemos que este "tiempo aparte", suspendido entre el pasado y el futuro, metido entre muros no es sin embargo "un tiempo muerto". Esta experiencia nos hace cuestionar nuestra propia percepción del tiempo y genera la necesidad de comprender el tiempo no solo desde diferentes artes si no también desde otras realidades; la relatividad del tiempo dependiendo el quién, el donde y el cuándo.
Hemos trabajado desde las cartas de John Berger del libro "De A para X" que nos aportan imágenes, sensaciones y sentimientos que una mujer expresa, a través de la escritura, para comunicase con su amado condenado a dos cadenas perpetuas. Estas cartas nos ofrecen un lenguaje poético y nos ayuda a comprender que no solo las condenas son para los encerrados; a través de estas cartas podemos acercarnos a la construcción de un personaje, una mujer que a través del recuerdo puede, de alguna manera, recuperar algo de lo que fue y a la vez re-establecer un nuevo orden, quizás variar un acontecimiento del pasado le permita re-construir un presente y vislumbrar otro posible futuro...
"Podemos hacer con el pasado lo que nos dé la gana. Lo que no podemos hacer es cambiar sus consecuencias"
Durante la residencia técnica que se desarrollará en L'Animal a L'Esquena se llevará a cabo la última parte del proceso de creación.
"No hay historia muda. Por mucho que la quemen, por mucho que la rompan, por mucho que la mientan, la memoria humana se niega a callarse la boca. El tiempo que fue sigue latiendo, vivo dentro del tiempo que es". Esto lo dijo Galileo.
(Del libro "De A para X" de John Berger)
L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 01/08/2011 al 10/08/2011
Cecilia Colacrai
( Cecilia Colacrai, Hernán Galbiati, Esteban Crucci )
"La incorruptible belleza de la distancia" es una pieza de danza contaminada. Nace de la necesidad de investigar la relación entre el tiempo, la memoria y la duración desde tres perspectivas diferentes: la danza, la fotografía y el video.
Desde hace casi dos años gran parte del equipo artístico estamos desarrollando un proyecto de video-danza en prisiones. Entendemos que este "tiempo aparte", suspendido entre el pasado y el futuro, metido entre muros no es sin embargo "un tiempo muerto". Esta experiencia nos hace cuestionar nuestra propia percepción del tiempo y genera la necesidad de comprender el tiempo no solo desde diferentes artes si no también desde otras realidades; la relatividad del tiempo dependiendo el quién, el donde y el cuándo.
Hemos trabajado desde las cartas de John Berger del libro "De A para X" que nos aportan imágenes, sensaciones y sentimientos que una mujer expresa, a través de la escritura, para comunicase con su amado condenado a dos cadenas perpetuas. Estas cartas nos ofrecen un lenguaje poético y nos ayuda a comprender que no solo las condenas son para los encerrados; a través de estas cartas podemos acercarnos a la construcción de un personaje, una mujer que a través del recuerdo puede, de alguna manera, recuperar algo de lo que fue y a la vez re-establecer un nuevo orden, quizás variar un acontecimiento del pasado le permita re-construir un presente y vislumbrar otro posible futuro...
"Podemos hacer con el pasado lo que nos dé la gana. Lo que no podemos hacer es cambiar sus consecuencias"
Durante la residencia técnica que se desarrollará en L'Animal a L'Esquena se llevará a cabo la última parte del proceso de creación.
"No hay historia muda. Por mucho que la quemen, por mucho que la rompan, por mucho que la mientan, la memoria humana se niega a callarse la boca. El tiempo que fue sigue latiendo, vivo dentro del tiempo que es". Esto lo dijo Galileo.
(Del libro "De A para X" de John Berger)
