(Residencia Creación )
L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 12/12/2011 al 23/12/2011
Presentación:
El 23/12/2011 a las 20:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)
Marta Izquierdo, Samuel Pajand
He matado al príncipe (mon cœur est un océan)
Desde su karaoke box (literalmente « caja a orquesta vacia »), en la línea de baja mar, en medio de objetos depositados por la resaca, una criatura, mitad pescado y mitad carne, busca como reunir sus dos partes.
« Mi corazón es un océano/Vuela, vuela mi quimera/Mi corazón es un océano/Donde boga un barco blanco"
He matado al príncipe (mon coeur est un océan) es, después de Sirène creado para el festival Antipodes 2010 (le Quartz, Brest), el segundo proyecto sobre la figura de la sirena. Si Sirène se inspiraba en la crueldad del cuento de H.-C. Andersen La Pequeña Sirena, en el que se veía a alguien corriendo detrás de su deseo, sin saber que este no le correspondía, este proyecto performance-karaoke construye su dramaturgia a través de canciones. Es un recorrido desde el monstruo antropófago de la mitología griega hasta una criatura contemporánea, "flashy" y sintética. Un tercer proyecto es el objeto de una residencia en Japón sobre las pescadoras de perlas ama.
Concepción: Marta Izquierdo Muñoz, con la ayuda de Nicolas Cadet
Interpretación: Marta Izquierdo Muñoz
Creación de sonido: Samuel Pajand
Creación de luces: Erik Houllier
Arreglos musicales: Boulez Republic
Mirada externa: Judith Cahen
Vestuario: Jean-Louis Badet
Con las canciones de Frans Poelstra/Mark Tompkins/Marta Izquierdo, Wire, Nicolas Cadet y Damia.
Esta nueva [lodudo] producciόn ha conocido varias etapas de creación seguido de tiempos de investigación en Madrid (DT Espacio Escénico), Tokio (Instituto Cervantes), Yokohama (Red Brick Warehouse, Dance Cross Festival con la ayuda del Instituto Franco japonés), Viena (Tanz Quartier Wien - con Frans Poelstra y Mark Tompkins), Celrà (L'animal a l'esquena - España) y el Teatro de Vanves (Francia).
[lodudo] producciόn beneficia de la ayuda de la DRAC de Bretaña – Ministerio de la Cultura y de la Comunicación Francesa - en ayuda al proyecto.
L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 12/12/2011 al 23/12/2011
Presentación:
El 23/12/2011 a las 20:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)
Marta Izquierdo, Samuel Pajand
He matado al príncipe (mon cœur est un océan)
Desde su karaoke box (literalmente « caja a orquesta vacia »), en la línea de baja mar, en medio de objetos depositados por la resaca, una criatura, mitad pescado y mitad carne, busca como reunir sus dos partes.
« Mi corazón es un océano/Vuela, vuela mi quimera/Mi corazón es un océano/Donde boga un barco blanco"
He matado al príncipe (mon coeur est un océan) es, después de Sirène creado para el festival Antipodes 2010 (le Quartz, Brest), el segundo proyecto sobre la figura de la sirena. Si Sirène se inspiraba en la crueldad del cuento de H.-C. Andersen La Pequeña Sirena, en el que se veía a alguien corriendo detrás de su deseo, sin saber que este no le correspondía, este proyecto performance-karaoke construye su dramaturgia a través de canciones. Es un recorrido desde el monstruo antropófago de la mitología griega hasta una criatura contemporánea, "flashy" y sintética. Un tercer proyecto es el objeto de una residencia en Japón sobre las pescadoras de perlas ama.
Concepción: Marta Izquierdo Muñoz, con la ayuda de Nicolas Cadet
Interpretación: Marta Izquierdo Muñoz
Creación de sonido: Samuel Pajand
Creación de luces: Erik Houllier
Arreglos musicales: Boulez Republic
Mirada externa: Judith Cahen
Vestuario: Jean-Louis Badet
Con las canciones de Frans Poelstra/Mark Tompkins/Marta Izquierdo, Wire, Nicolas Cadet y Damia.
Esta nueva [lodudo] producciόn ha conocido varias etapas de creación seguido de tiempos de investigación en Madrid (DT Espacio Escénico), Tokio (Instituto Cervantes), Yokohama (Red Brick Warehouse, Dance Cross Festival con la ayuda del Instituto Franco japonés), Viena (Tanz Quartier Wien - con Frans Poelstra y Mark Tompkins), Celrà (L'animal a l'esquena - España) y el Teatro de Vanves (Francia).
[lodudo] producciόn beneficia de la ayuda de la DRAC de Bretaña – Ministerio de la Cultura y de la Comunicación Francesa - en ayuda al proyecto.
