(Laboratorio )
L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 16/12/2013 al 21/12/2013
Presentación:
El 21/12/2013 a las 19:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)
NU2's
NU2'S en colaboración con L'animal a l'esquena y el Graner/Mercat de les Flors, organiza la novena edición de su laboratorio anual.
Para este año, proponemos el tema "Filmar la danza" o cómo realizar la adaptación al lenguaje audiovisual de coreografías estrenadas y creadas para el escenario. Si hasta ahora NU2'S se había dedicado sobre todo a proyectos pensados específicamente para la cámara, en esta ocasión queremos reflexionar, debatir y practicar el cómo y de que forma podemos realizar una adaptación de una pieza escénica, una versión de la misma que, respetando el concepto original de la coreografía, funcione como producto audiovisual para ser visto en la pantalla.
Hemos seleccionado varios fragmentos de cuatro obras estrenadas recientemente e invitamos a sus creadores a pensar y practicar acompañados de realizadores audiovisuales con una importante experiencia en este territorio.
El Laboratorio se desarrollará en dos etapas, la primera en L'animal a l'esquena en Celrà (Girona) del 18 al 21 de diciembre, la segunda en el Graner del 27 al 31 de diciembre de 2013.
Durante la fase en l'Animal a l'esquena se visionaran, analizaran y buscaran las formas, los puntos de vista y el ritmo que se consideren adecuados para la captura audiovisual del espectáculo.
En el Graner, llevaremos a la práctica la grabación a partir de los guiones y la planificación decididos durante la primera fase. Contaremos con la colaboración de los bailarines implicados en cada uno de los fragmentos a grabar, así cómo de técnicos de iluminación y sonido y de maquinistas.
En el Laboratorio participan los realizadores Francesc Sitges-Sarda, Elisabeth Prandi, Albert Vidal y Núria Font al lado de los coreógrafos Claudi Bombardó, Roberto Olivan, Àngels Margarit, María Muñoz y Pep Ramis. Nos basaremos en cuatro coreografías/fragmentos: "CAPRICIS" de Àngels Margarit/Mudances; 'A PLACE TO BURY STRANGERS' de Enclave/Roberto Olivan; "IN A CHANGING LANSCAPE" de Claudi Bombardo y "L'ESPERANÇA DE VIDA D'UNA LLEBRE" de Mal Pelo.
El Laboratorio "Filmar la danza" está organizado por NU2'S, bajo la dirección de Núria Font con la colaboración de L'animal a l'esquena y el Graner/Mercat de les Flors.
L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 16/12/2013 al 21/12/2013
Presentación:
El 21/12/2013 a las 19:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)
NU2's
NU2'S en colaboración con L'animal a l'esquena y el Graner/Mercat de les Flors, organiza la novena edición de su laboratorio anual.
Para este año, proponemos el tema "Filmar la danza" o cómo realizar la adaptación al lenguaje audiovisual de coreografías estrenadas y creadas para el escenario. Si hasta ahora NU2'S se había dedicado sobre todo a proyectos pensados específicamente para la cámara, en esta ocasión queremos reflexionar, debatir y practicar el cómo y de que forma podemos realizar una adaptación de una pieza escénica, una versión de la misma que, respetando el concepto original de la coreografía, funcione como producto audiovisual para ser visto en la pantalla.
Hemos seleccionado varios fragmentos de cuatro obras estrenadas recientemente e invitamos a sus creadores a pensar y practicar acompañados de realizadores audiovisuales con una importante experiencia en este territorio.
El Laboratorio se desarrollará en dos etapas, la primera en L'animal a l'esquena en Celrà (Girona) del 18 al 21 de diciembre, la segunda en el Graner del 27 al 31 de diciembre de 2013.
Durante la fase en l'Animal a l'esquena se visionaran, analizaran y buscaran las formas, los puntos de vista y el ritmo que se consideren adecuados para la captura audiovisual del espectáculo.
En el Graner, llevaremos a la práctica la grabación a partir de los guiones y la planificación decididos durante la primera fase. Contaremos con la colaboración de los bailarines implicados en cada uno de los fragmentos a grabar, así cómo de técnicos de iluminación y sonido y de maquinistas.
En el Laboratorio participan los realizadores Francesc Sitges-Sarda, Elisabeth Prandi, Albert Vidal y Núria Font al lado de los coreógrafos Claudi Bombardó, Roberto Olivan, Àngels Margarit, María Muñoz y Pep Ramis. Nos basaremos en cuatro coreografías/fragmentos: "CAPRICIS" de Àngels Margarit/Mudances; 'A PLACE TO BURY STRANGERS' de Enclave/Roberto Olivan; "IN A CHANGING LANSCAPE" de Claudi Bombardo y "L'ESPERANÇA DE VIDA D'UNA LLEBRE" de Mal Pelo.
El Laboratorio "Filmar la danza" está organizado por NU2'S, bajo la dirección de Núria Font con la colaboración de L'animal a l'esquena y el Graner/Mercat de les Flors.
