(Fiesta L'animal Tardor (Otoño) )
L'animal a l'esquena (Celrà)
El 19/11/2016
Presentación:
El 19/11/2016 a las 23:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)
varis
El próximo 19 de noviembre queremos celebrar con vosotros la rehabilitación del porche del Mas Espolla, un espacio que ha acogido muchos momentos compartidos. La era y el porche han sido espacios emblemáticos de nuestro Manifiesto Festivo BHUM ! y también de numerosas conversaciones con los artistas invitados a L’animal a l’esquena.
El porche necesitaba savia nueva y lo hemos reconstruido. L’animal, con esta fiesta, se reafirma en llevar adelante el proyecto anual de actividades y también en retomar más adelante el BHUM !. Renovar es fortalecer, embellecer y reinventarse. Este es el espíritu con el que queremos re-habitar nuestro, vuestro porche.
SOBRE EL PORCHE
El porche es un elemento arquitectónico singular del Mas, situado en el vecindario de Palagret, Celrà, Girona. Con una superfície de 70 m2, se resuelve en dos aguas y está apoyado en dos grandes jácenas de madera paralelas a la fachada. Descansa sobre tres columnas de sección circular decreciente con capiteles bien trabajados que, se dice, provienen de unas ruinas romanas que se encuentran en los alrededores. Se cubre con teja árabe sobre listones apoyados en la fachada y vigas de madera, según el sistema llamado “llata per canal”.
Al lado del gran porche se encuentra la era pavimentada con losas de piedra de grandes dimensiones y baldosas. Está rodeada de un muro de piedra de poca altura.
TESTIMONIOS
Batir en la era.
Aquí venía mucha gente del pueblo a prensar en tiempo de vendímia, venían en sus carros. En invierno, llenábamos el porche con cajas de maíz. Al principio lo desgranábamos con la ayuda de los animales, y tiempo después con el tractor. En invierno era lo que hacíamos.
De pequeños jugábamos en el porche con casi nada, nos entreteníamos con lo que había.
Josep Vidó, agricultor nacido en el Mas Espolla
El lugar del porche.
Momentos de conversaciones y fiestas, también de silencio y soledad. Un lugar quieto, lleno de misterio. Recuerdo la primera recogida de aceitunas, extendidas en el porche para separarlas de lsa hojsa. Alrededor se iba construyendo y rehabilitando. No fué hasta mucho después que entramos en la casa y en el porche y, entonces, se llenó de muchas voces.
Eduard Teixidor
Un espacio donde soñar.
Es como una casa abierta que ofrece refugio y silencio. Un espacio habitado con la memoria de muchas almas que lo han visitado. Estamos en un momento de cambio y renovación. En nuestras manos está conservar aquello que ha sido y significado.
María Muñoz
Un microclima.
El porche y la era siempre han estado esperando, serenamente. Dicen que cada dos o tres generaciones la gente cambia les casas, sus espacios habitables. El porche es un lugar de bienvenida y de acogida. Un lugar para imaginar un futuro.
Pep Ramis
L'animal a l'esquena (Celrà)
El 19/11/2016
Presentación:
El 19/11/2016 a las 23:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)
varis
El próximo 19 de noviembre queremos celebrar con vosotros la rehabilitación del porche del Mas Espolla, un espacio que ha acogido muchos momentos compartidos. La era y el porche han sido espacios emblemáticos de nuestro Manifiesto Festivo BHUM ! y también de numerosas conversaciones con los artistas invitados a L’animal a l’esquena.
El porche necesitaba savia nueva y lo hemos reconstruido. L’animal, con esta fiesta, se reafirma en llevar adelante el proyecto anual de actividades y también en retomar más adelante el BHUM !. Renovar es fortalecer, embellecer y reinventarse. Este es el espíritu con el que queremos re-habitar nuestro, vuestro porche.
SOBRE EL PORCHE
El porche es un elemento arquitectónico singular del Mas, situado en el vecindario de Palagret, Celrà, Girona. Con una superfície de 70 m2, se resuelve en dos aguas y está apoyado en dos grandes jácenas de madera paralelas a la fachada. Descansa sobre tres columnas de sección circular decreciente con capiteles bien trabajados que, se dice, provienen de unas ruinas romanas que se encuentran en los alrededores. Se cubre con teja árabe sobre listones apoyados en la fachada y vigas de madera, según el sistema llamado “llata per canal”.
Al lado del gran porche se encuentra la era pavimentada con losas de piedra de grandes dimensiones y baldosas. Está rodeada de un muro de piedra de poca altura.
TESTIMONIOS
Batir en la era.
Aquí venía mucha gente del pueblo a prensar en tiempo de vendímia, venían en sus carros. En invierno, llenábamos el porche con cajas de maíz. Al principio lo desgranábamos con la ayuda de los animales, y tiempo después con el tractor. En invierno era lo que hacíamos.
De pequeños jugábamos en el porche con casi nada, nos entreteníamos con lo que había.
Josep Vidó, agricultor nacido en el Mas Espolla
El lugar del porche.
Momentos de conversaciones y fiestas, también de silencio y soledad. Un lugar quieto, lleno de misterio. Recuerdo la primera recogida de aceitunas, extendidas en el porche para separarlas de lsa hojsa. Alrededor se iba construyendo y rehabilitando. No fué hasta mucho después que entramos en la casa y en el porche y, entonces, se llenó de muchas voces.
Eduard Teixidor
Un espacio donde soñar.
Es como una casa abierta que ofrece refugio y silencio. Un espacio habitado con la memoria de muchas almas que lo han visitado. Estamos en un momento de cambio y renovación. En nuestras manos está conservar aquello que ha sido y significado.
María Muñoz
Un microclima.
El porche y la era siempre han estado esperando, serenamente. Dicen que cada dos o tres generaciones la gente cambia les casas, sus espacios habitables. El porche es un lugar de bienvenida y de acogida. Un lugar para imaginar un futuro.
Pep Ramis
