(Collaborative Project )
Celrà (Celrà)
From 29/11/2018 to 02/12/2018
Presentation :
On 29/11/2018 at 19:00 in L'animal a l'esquena (Celrà)
On 30/11/2018 at 20:00 in Teatre Ateneu (Celrà)
On 01/12/2018 at 09:15 in Escola Municipal de Dansa Celrà (Celrà)
On 02/12/2018 at 11:00 in Escola Municipal de Dansa Celrà (Celrà)
Varis
TERCERA EDICIÓN DEL DESEMBRENDANSA
EXHIBICIÓN-FORMACIÓN-CREACIÓN alrededor de la DANZA
La tercera edición del ciclo llamado "Diciembre en Danza" se llevará a cabo en Celrà del 29 de noviembre al 2 de diciembre. Aprovechando la larga trayectoria en formación y proyectos de creación que se han desarrollado en el municipio de Celrà desde los años 90, el Área de Cultura del Ayuntamiento de Celrà con la colaboración de la Escuela Municipal de Danza de Celrà y el animal en la espalda, organizan un tercer ciclo de danza, centrándose en la exhibición (en el Teatro del Ateneo de Celrà), la formación (a través de talleres en la Escuela de danza) y la creación ( abriendo al público procesos de creación de compañías residentes en el Animal a la Espalda).
La muestra tendrá lugar en diversas localizaciones del pueblo, concretamente en L'animal a la espalda (Mas Espolla), la plaza de la Iglesia, el Teatro El Ateneo de Celrà, el Pabellón de las Piscinas y en la Escuela Municipal de danza.
Esta propuesta de espectáculos se complementará con diferentes talleres, dirigidos a jóvenes a partir de 15 años y adultos, que realizarán algunos de los bailarines y creadores invitados. Estas sesiones se llevarán a cabo en la Escuela Municipal de Danza de Celrà y se trabajará el lenguaje artístico y el movimiento específico de cada creador / a.
La inauguración del ciclo "Diciembre en Danza" tendrá lugar el jueves 29 de diciembre a las 19 h, con la presentación del trabajo de residencia de creación de María García Vera (Cataluña) y Juan Pablo Miranda (Argentina), bajo el título 'Werner o el azul de los orígenes ', en el centro de creación el Animal en la Espalda (Mas Espolla de Celrà).
A partir del viernes y hasta el domingo por la tarde, se combinarán espectáculos y talleres.
En esta tercera edición participarán, entre otros, la bailarina, coreógrafa y performance inglesa Yael Karavan, la compañía francesa Les Chasseurs Cueilleurs, la compañía balear Cia. Baal Danza, y los catalanes Magí Serra, la Cía. Los Moñekos, la bailarina Ariadna Montfort y la Cía. La Mujer del Carnicero.
Jueves 29 de noviembre
Werner o el azul de los orígenes.
Presentación del trabajo de residencia de creación de María García Vera y Juan Pablo Miranda (Cataluña, Argentina).
Hora: 19 h
Lugar: El Animal en la Espalda (Mas Espolla)
Presentación de la programación de Desembrendansa 2018.
Gratuito.
Viernes 30 de noviembre
La mesura del detall
Magí Serra
Hora: 20 h
Lugar: Teatre L'Ateneu de Celrà
Precio: Taquilla 13 € / Anticipada 11 € / Alumnos EMDC 4 €
Magí Serra crea esta pieza después de la muerte de su padre, un referente en su trayecto vital y creativo.
Sábado 1 de diciembre
Movimiento funcional
Taller con Magí Serra
Horario: 9.15 a 12.15 h
Lugar: Escola Municipal de Dansa de Celrà
Precio: General 24 € / Alumnos EMDC: 21 €
We-ding!
Cia. Los Moñekos
Danza, teatro y humor se mezclan en un espectáculo de calle que no dejará a nadie indiferente. No se olvide de llevar el arroz !!Hora: 13 h.
Lugar: Plaça de l’Església de Celrà
Gratuito
Danza con objetos
Taller con Federica Porello
Horario: 15 a 18 h
Lugar: Escola Municipal de Dansa de Celrà
Precio: General 24 € / Alumnos EMDC: 21 €
Mira Miró
Cia. Baal Dansa (Palma de Mallorca)
Hora: 18 h
Lugar: Teatre L'Ateneu de Celrà
Precio: Taquilla: 8 € / Anticipada: 6 € / Alumnes EMDC: 4 €
Un espectáculo de danza y animación de vídeo para los más pequeños, que nace del universo de Joan Miró.
Gaga danses
Taller con Ariadna Montfort
Hora: 18.15 a 19.30 h
Lugar: Escola Municipal de Dansa de Celrà
Precio: General 10 € / Alumnos EMDC: 8,50 €
Càpsules. Cia. La Mujer del Carnicero
Living Threads. Yael Karavan.
Hora: 20 h
Lugar: Pabellón de les Piscinas
Gratuito
Domingo 2 de diciembre
The Body Speak
Taller con Yael Karavan
Horario: d’11 a 14 h y de 15 a 18 h
Lugar: Escola Municipal de Dansa de Celrà
Precio: General 48 € / Alumnos EMDC: 41 €
WeWood
Cia. Les Chasseurs Cueilleurs
Hora: 19 h
Lugar: Teatre L’Ateneu de Celrà
Precio: taquilla 13 € / anticipada 11 € / Alumnos EMDC 4 €
Precio packs*:
Pack todos los talleres: 91,00 €
Pack desembrendansa (talleres + espectáculos): 120,00 €
* Los descuentos de los packs son sólo para público general, los alumnos de la EMDC ya disfrutan de un descuento especial.
Más información y venta de entradas en www.ateneu.celra.cat o en taquilla a partir de 1 h antes del inicio del espectáculo.
Organiza: Área de Cultura, Escuela Municipal de Danza y L’animal a l’esquena (Celrà).
Celrà (Celrà)
From 29/11/2018 to 02/12/2018
Presentation :
On 29/11/2018 at 19:00 in L'animal a l'esquena (Celrà)
On 30/11/2018 at 20:00 in Teatre Ateneu (Celrà)
On 01/12/2018 at 09:15 in Escola Municipal de Dansa Celrà (Celrà)
On 02/12/2018 at 11:00 in Escola Municipal de Dansa Celrà (Celrà)
Varis
TERCERA EDICIÓN DEL DESEMBRENDANSA
EXHIBICIÓN-FORMACIÓN-CREACIÓN alrededor de la DANZA
La tercera edición del ciclo llamado "Diciembre en Danza" se llevará a cabo en Celrà del 29 de noviembre al 2 de diciembre. Aprovechando la larga trayectoria en formación y proyectos de creación que se han desarrollado en el municipio de Celrà desde los años 90, el Área de Cultura del Ayuntamiento de Celrà con la colaboración de la Escuela Municipal de Danza de Celrà y el animal en la espalda, organizan un tercer ciclo de danza, centrándose en la exhibición (en el Teatro del Ateneo de Celrà), la formación (a través de talleres en la Escuela de danza) y la creación ( abriendo al público procesos de creación de compañías residentes en el Animal a la Espalda).
La muestra tendrá lugar en diversas localizaciones del pueblo, concretamente en L'animal a la espalda (Mas Espolla), la plaza de la Iglesia, el Teatro El Ateneo de Celrà, el Pabellón de las Piscinas y en la Escuela Municipal de danza.
Esta propuesta de espectáculos se complementará con diferentes talleres, dirigidos a jóvenes a partir de 15 años y adultos, que realizarán algunos de los bailarines y creadores invitados. Estas sesiones se llevarán a cabo en la Escuela Municipal de Danza de Celrà y se trabajará el lenguaje artístico y el movimiento específico de cada creador / a.
La inauguración del ciclo "Diciembre en Danza" tendrá lugar el jueves 29 de diciembre a las 19 h, con la presentación del trabajo de residencia de creación de María García Vera (Cataluña) y Juan Pablo Miranda (Argentina), bajo el título 'Werner o el azul de los orígenes ', en el centro de creación el Animal en la Espalda (Mas Espolla de Celrà).
A partir del viernes y hasta el domingo por la tarde, se combinarán espectáculos y talleres.
En esta tercera edición participarán, entre otros, la bailarina, coreógrafa y performance inglesa Yael Karavan, la compañía francesa Les Chasseurs Cueilleurs, la compañía balear Cia. Baal Danza, y los catalanes Magí Serra, la Cía. Los Moñekos, la bailarina Ariadna Montfort y la Cía. La Mujer del Carnicero.
Jueves 29 de noviembre
Werner o el azul de los orígenes.
Presentación del trabajo de residencia de creación de María García Vera y Juan Pablo Miranda (Cataluña, Argentina).
Hora: 19 h
Lugar: El Animal en la Espalda (Mas Espolla)
Presentación de la programación de Desembrendansa 2018.
Gratuito.
Viernes 30 de noviembre
La mesura del detall
Magí Serra
Hora: 20 h
Lugar: Teatre L'Ateneu de Celrà
Precio: Taquilla 13 € / Anticipada 11 € / Alumnos EMDC 4 €
Magí Serra crea esta pieza después de la muerte de su padre, un referente en su trayecto vital y creativo.
Sábado 1 de diciembre
Movimiento funcional
Taller con Magí Serra
Horario: 9.15 a 12.15 h
Lugar: Escola Municipal de Dansa de Celrà
Precio: General 24 € / Alumnos EMDC: 21 €
We-ding!
Cia. Los Moñekos
Danza, teatro y humor se mezclan en un espectáculo de calle que no dejará a nadie indiferente. No se olvide de llevar el arroz !!Hora: 13 h.
Lugar: Plaça de l’Església de Celrà
Gratuito
Danza con objetos
Taller con Federica Porello
Horario: 15 a 18 h
Lugar: Escola Municipal de Dansa de Celrà
Precio: General 24 € / Alumnos EMDC: 21 €
Mira Miró
Cia. Baal Dansa (Palma de Mallorca)
Hora: 18 h
Lugar: Teatre L'Ateneu de Celrà
Precio: Taquilla: 8 € / Anticipada: 6 € / Alumnes EMDC: 4 €
Un espectáculo de danza y animación de vídeo para los más pequeños, que nace del universo de Joan Miró.
Gaga danses
Taller con Ariadna Montfort
Hora: 18.15 a 19.30 h
Lugar: Escola Municipal de Dansa de Celrà
Precio: General 10 € / Alumnos EMDC: 8,50 €
Càpsules. Cia. La Mujer del Carnicero
Living Threads. Yael Karavan.
Hora: 20 h
Lugar: Pabellón de les Piscinas
Gratuito
Domingo 2 de diciembre
The Body Speak
Taller con Yael Karavan
Horario: d’11 a 14 h y de 15 a 18 h
Lugar: Escola Municipal de Dansa de Celrà
Precio: General 48 € / Alumnos EMDC: 41 €
WeWood
Cia. Les Chasseurs Cueilleurs
Hora: 19 h
Lugar: Teatre L’Ateneu de Celrà
Precio: taquilla 13 € / anticipada 11 € / Alumnos EMDC 4 €
Precio packs*:
Pack todos los talleres: 91,00 €
Pack desembrendansa (talleres + espectáculos): 120,00 €
* Los descuentos de los packs son sólo para público general, los alumnos de la EMDC ya disfrutan de un descuento especial.
Más información y venta de entradas en www.ateneu.celra.cat o en taquilla a partir de 1 h antes del inicio del espectáculo.
Organiza: Área de Cultura, Escuela Municipal de Danza y L’animal a l’esquena (Celrà).
