(Residencia Creación )
L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 13/05/2019 al 18/05/2019
Presentación:
El 18/05/2019 a las 19:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)
Pau Aran
¿Cómo bailo para, hacia y sobre alguien que se encuentra ausente? ¿Cómo lo dejo a él o a ella para continuar bailando para la siguiente persona?
A través de este solo coreográfico, Pau quiere desarrollar su rol de intérprete-creador independiente, el cual emerge de forma paralela a su actual labor pedagógica, tras haber trabajado varios años como miembro permanente del Tanztheater Wuppertal-Pina Bausch.
El título de la pieza es Wi (n) dow. La “n” está enmarcada por su propia ventana entre paréntesis, y marca el potencial de presencia, en ausencia.
Hay dos listas que informan su pieza. Una es la serie de personas que más han afectado y modelado la vida de Pau. Con este proyecto las quiere honrar y agradecer.
La otra es una lista de las viudas y viudos en su historia familiar. Los dos grupos plantean la misma pregunta esencial para el artista. Ser viuda significa, de alguna forma, no tener a nadie con quien bailar. Como bailarín solitario, Pau no tiene pareja, pero su imaginación está empapada de las personas a las que quiere. Si esta pieza es para ellas, hacia ellas y sobre ellas, entonces también tiene que ser, como un solo, sin ellas.
“La intención de este pequeño homenaje es regalar, animar e inspirar a otras personas a mirar íntimamente en su propio interior y en el de sus sistemas. Me gustaría intentar la difícil tarea de convertir en universal, en abstracto, una experiencia personal y concreta para que el observador pueda establecer sus propias conexiones, lecturas e interpretaciones de lo que sucede en el espacio escénico.”
L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 13/05/2019 al 18/05/2019
Presentación:
El 18/05/2019 a las 19:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)
Pau Aran
¿Cómo bailo para, hacia y sobre alguien que se encuentra ausente? ¿Cómo lo dejo a él o a ella para continuar bailando para la siguiente persona?
A través de este solo coreográfico, Pau quiere desarrollar su rol de intérprete-creador independiente, el cual emerge de forma paralela a su actual labor pedagógica, tras haber trabajado varios años como miembro permanente del Tanztheater Wuppertal-Pina Bausch.
El título de la pieza es Wi (n) dow. La “n” está enmarcada por su propia ventana entre paréntesis, y marca el potencial de presencia, en ausencia.
Hay dos listas que informan su pieza. Una es la serie de personas que más han afectado y modelado la vida de Pau. Con este proyecto las quiere honrar y agradecer.
La otra es una lista de las viudas y viudos en su historia familiar. Los dos grupos plantean la misma pregunta esencial para el artista. Ser viuda significa, de alguna forma, no tener a nadie con quien bailar. Como bailarín solitario, Pau no tiene pareja, pero su imaginación está empapada de las personas a las que quiere. Si esta pieza es para ellas, hacia ellas y sobre ellas, entonces también tiene que ser, como un solo, sin ellas.
“La intención de este pequeño homenaje es regalar, animar e inspirar a otras personas a mirar íntimamente en su propio interior y en el de sus sistemas. Me gustaría intentar la difícil tarea de convertir en universal, en abstracto, una experiencia personal y concreta para que el observador pueda establecer sus propias conexiones, lecturas e interpretaciones de lo que sucede en el espacio escénico.”
