Torna el Bhum ! (Manifest Frontera Humana).
Aquesta sisena edició del Bhum ! és especial. Volem celebrar el 30è aniversari de la trajectòria de Mal Pelo, impulsor i patrocinador del projecte de L’animal. Ho fem a casa, a Celrà, aquest poble que tant bé ens ha acollit des del primer dia.
Volem també celebrar la llarga relació que tant Mal Pelo com L’animal a l’esquena té amb Baró d’Evel Cirk Cie, que ens acompanyen en el disseny d’aquesta nova edició.

Aquest Bhum ! també tindrà la presència important de creadors, tècnics i voluntaris que hi participen de manera desinteressada, recolzant L’animal i el seu lloc en el mapa territorial de la cultura d‘aquest país.

El proper 19 de novembre volem celebrar amb vosaltres la rehabilitació del porxo del Mas Espolla, un espai que ha acollit molts moments compartits. L’era i el porxo han sigut espais emblemàtics del nostre Manifest Festiu BHUM ! i també de nombroses converses amb els artistes convidats a L’animal a l’esquena.

El porxo necessitava sàlvia nova i l’hem reconstruït. L’animal, amb aquesta festa, es reafirma en tirar endavant el projecte anual d’activitats i també en reprendre mes endavant el BHUM ! Renovar és enfortir, embellir i reinventar-se. Aquest és l’esperit amb el que volem re-habitar el nostre, vostre, porxo.

L'animal Tardor és el paraigua que acull les activitats centrades en l'eix Creació, Naturalesa i Ciència (tecnologia) i propostes durant el període que va del 16 de setembre al 5 d'octubre.

Les activitats que proposa l'animal Tardor, volen donar cabuda a les inquietuds que provoquen les relacions entre la ciència, la naturalesa i la creació. Nous horitzons que inclouen la visibilitat, la participació social i la diversitat de discursos. Si parlem de la cultura i els seus territoris, podem parlar de perifèria i per tant d'un intent de descentralització. Les tasques de dinamització, participació i intercanvi en un mitjà que no és l'urbà ens demana diàleg i un camí de dubtes, preguntes i reafirmació constant. La mirada científica, creativa i pràctica sobre un entorn canviant, que encara ens pot instruir molt sobre la nostra estratificació social i política. L'animal Tardor, inclou moments de reflexió, creació, experimentació i trobada social en diferents moments de les activitats.

PROGRAMA








Exteriors
17:30 Neil Harbisson Un passeig per descobrir els colors del Mas Espolla
18:15 Baró d'evel Cirk Camille Decourtye i "Bonito", el seu cavall
18:40 Oguri & Andrés Corchero My neighbor sky
19:20 Baró d'evel Cirk Blaï Mateu Trias, Camille Decourtye i Taïs Mateu
19:45 Pep Aymerich & Quim Paredes Infern-Purgatori-Paradís, Benaventurança
20:30 loscorderos.sc

Tot el recorregut acompanyat per Taxeks

Bar + Tapes + Entrepans TOTA LA NIT

Al Mas Espolla*
En col.laboració amb VAD 1.0 Festival Internacional de Vídeo i Arts Digitals de Girona
Magalí Charrier Projecció de vídeos des de les 17,30
21:30 i 22:00 Vicent Gisbert Fenster

A la Nau*
22:30
Neil Harbisson & Moon Ribas Talking feet
David Zambrano My fire is still burning for you
Marta Izquierdo & Samuel Pajand My name is Britney Spears

A l'Era
24:00
Quiteria Inglada
Losdoslos
Concert Sorpresa
Dj's

Important: Porteu roba d'abric ¡¡¡
*Aforament limitat

SOPAR (21:30)
A càrrec de Cuiners/es Solidaris de Celrà
L'import recaptat s'entregarà a l'Associació Constellation Pari sin. Comunitat rural de Yasso, Mali. Projecte de suport a l'escolarització d'infants.

Reserves: info@lanimal.org

Instal·lacions i actuacions de diferents creadors vinculats al programa de residències i laboratoris de L'animal a l'esquena a l'entorn del Mas Espolla.

Música en directe + DJ'S Malicia de Luxe + Bar

Punt de trobada al nou espai Haima + Bar

Aquest esdeveniment que de forma periòdica i amb caràcter festiu ha anat succeint a l'entorn de L'animal a l'esquena (la nau, el mas, els exteriors) el volem dedicar aquest any a celebrar els 20 anys de MAL PELO.

En aquesta setena edició contem amb un programa d'actuacions i concerts d'artistes locals i internacionals de les arts escèniques i de la música, a més de dj's, sopar, bar i projeccions de vídeo.

Festa i tancament del projecte Sites of Imagination.

L'animal a l'esquena va celebrar els seus 5 anys d'existència amb dos programes diferents: la nit del 15 es van presentar fragments i peces de dansa, teatre, música i vídeo; la llarga nit del 16 va ser un esdeveniment ple de constants sorpreses...i amb alguns moments culinaris. Aquesta celebració va resultar ser un èxit: es van reunir un grup d'artistes, directors, coreògrafs, nacionals i internacionals, i persones compromeses en la difusió i la bona gestió del sector cultural comptant amb una assistència de 250 persones.

Celebració del final d'etapa a L'animal a l'esquena i del projecte El Viatge, amb la presentació de treballs, espectacles, música i altres activitats.

Festa de clausura de les activitats de tardor, amb actuacions i música en directe.

Festa de final d'activitats. Després de la presentació de Entre les côtes de la baleine vam celebrar una festa en L'animal a l'esquena amb actuacions i músics en directe.