L'animal Tardor és el paraigües que acull les activitats que proposem durant els mesos de setembre i octubre centrades en l'eix Creació,Natura i Ciència (tecnologia).

Les tasques de dinamització, participació i intercanvi en un medi que no és l'urbà comporten un procés de diàleg entre factors molt diversos i de reafirmació constant. Després dels deu anys d'experiència en un projecte com L'animal a l'esquena, en un emplaçament únic on les tasques rurals conviuen amb la creació, volem aprofundir en les relacions amb el context més proper a partir del diàleg i les aportacions de col·laboradors internacionals i locals, creant una xarxa de projectes similars en molts països on ja hi ha associacions i centres que treballen en aquest intent de crear noves mirades des de l’aportació científica a la creació en llocs perifèrics i amb l’especificitat molt singular que confereix el territori a cada un d’ells.

Les activitats que proposa L'animal Tardor volen donar encabiment a les inquietuds que provoquen les relacions entre la ciència, la natura i la creació. Nous horitzons que inclouen la visibilitat ,la participació social i la diversitat de discursos. Què és el camp? On s'acaba la ciutat? Son anteposats? Com podem utilitzar avui les capes de relació amb la natura? Es la creació diferent en un àmbit no urbà? La mirada científica, creativa i pràctica sobre un entorn canviant, que encara ens pot instruir molt sobre la nostra estratificació social i política.

L'animal Tardor inclou moments de reflexió,creació, experimentació i trobada social en diferents moments de les activitats. La primera edició de l’esdeveniment Bhum ¡ es una clara voluntat de donar visibilitat al treball de creació en un paratge que relaciona els tres eixos esmentats: creació, natura i ciència.

Programació Tardor

2019

Bhum ! 6 L'animal a l'esquena (Celrà) El 21/09/2019 Presentació: El 21/09/2019 a les 18:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) varis ( varis ) Torna el Bhum ! (Manifest Frontera Humana). Aquesta sisena edició del Bhum ! és especial. Volem celebrar el 30è aniversari de la trajectòria de Mal Pelo, impulsor i patrocinador del projecte de L’animal. Ho fem a casa, a Celrà, aquest poble que tant bé ens ha acollit des del primer dia. Volem també celebrar la llarga relació que tant Mal Pelo com L’animal a l’esquena té amb Baró d’Evel Cirk Cie, que ens acompanyen en el disseny d’aquesta nova edició. Aquest Bhum ! també tindrà la presència important de creadors, tècnics i voluntaris que hi participen de manera desinteressada, recolzant L’animal i el seu lloc en el mapa territorial de la cultura d‘aquest país.

2016

Festa d’inauguració del porxo rehabilitat del Mas Espolla L'animal a l'esquena (Celrà) El 19/11/2016 Presentació: El 19/11/2016 a les 23:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) varis ( varis ) El proper 19 de novembre volem celebrar amb vosaltres la rehabilitació del porxo del Mas Espolla, un espai que ha acollit molts moments compartits. L’era i el porxo han sigut espais emblemàtics del nostre Manifest Festiu BHUM ! i també de nombroses converses amb els artistes convidats a L’animal a l’esquena. El porxo necessitava sàlvia nova i l’hem reconstruït. L’animal, amb aquesta festa, es reafirma en tirar endavant el projecte anual d’activitats i també en reprendre mes endavant el BHUM ! Renovar és enfortir, embellir i reinventar-se. Aquest és l’esperit amb el que volem re-habitar el nostre, vostre, porxo.

2013

BHUM ! 3 L'animal a l'esquena (Celrà) Del 23/09/2013 al 05/10/2013 varis ( varis ) L'animal Tardor és el paraigua que acull les activitats centrades en l'eix Creació, Naturalesa i Ciència (tecnologia) i propostes durant el període que va del 16 de setembre al 5 d'octubre. Les activitats que proposa l'animal Tardor, volen donar cabuda a les inquietuds que provoquen les relacions entre la ciència, la naturalesa i la creació. Nous horitzons que inclouen la visibilitat, la participació social i la diversitat de discursos. Si parlem de la cultura i els seus territoris, podem parlar de perifèria i per tant d'un intent de descentralització. Les tasques de dinamització, participació i intercanvi en un mitjà que no és l'urbà ens demana diàleg i un camí de dubtes, preguntes i reafirmació constant. La mirada científica, creativa i pràctica sobre un entorn canviant, que encara ens pot instruir molt sobre la nostra estratificació social i política. L'animal Tardor, inclou moments de reflexió, creació, experimentació i trobada social en diferents moments de les activitats.

2012

El Silenci i la possibilitat d'imaginar L'animal a l'esquena (Celrà) Del 15/10/2012 al 19/10/2012 Mal Pelo ( Pep Ramis, María Muñoz ) Mal Pelo proposa fer un apropament al mètode de treball que utilitza en la seva aproximació al moviment i a la idea pràctica de la pausa-silenci. Del silenci al moviment mitjançant la improvisació que neix d'un encadenament de decisions en les que participen les vivències acumulades, els nostres sentits i la possibilitat d'imaginar. detalls Pre-Inscripció

PASSING THROUGH L'animal a l'esquena (Celrà) Del 09/10/2012 al 13/10/2012 David Zambrano ( David Zambrano ) Treballarem per definir un espai compartit i invisible, marcat per ¨ Pathways ¨. De manera grupal, creant dinàmiques simples i complexes, on el grup es mou constantment, transformant l'espai i modificant-lo. Des d'un punt de vista exterior, el grup ha de donar l'aparença de que es mou sense un líder o seguidor. Cada integrant podrà així inter-connectar amb l'espai i els altres ballarins. Com a resultat es generaran infinits camins corbs que travessaran l'espai, les parets, els nostres cossos. El grup es transformarà en una sola ment que passarà a través de múltiples direccions, on res es perd i tot es transforma. És un joc físicament intens que requereix resistència i entrenament. Es realitzarà un escalfament diari amb la tècnica Flying Low. En aquest taller tots els participants estem movent-nos constantment. És un taller bastant físic. detalls Pre-Inscripció

Bhum ! 2 L'animal a l'esquena (Celrà) El 06/10/2012 Presentació: El 06/10/2012 a les 17:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) Andrés Corchero, Oguri, Pep Aymerich, Quim Paredes, Marta Izquierdo, Samuel Pajand, Neil Harbisson, Moon Ribas, David Zambrano, Baro d'Evel circus Company, Piero Steiner, Enric Ases, Quiteria Muñoz, Taxecs, loscorderos.sc ( Andrés Corchero, Oguri, Pep Aymerich, Quim Paredes, Marta Izquierdo, Samuel Pajand, Neil Harbisson, Moon Ribas, David Zambrano, Baro d'Evel circus Company, Piero Steiner, Enric Ases, Quiteria Muñoz, Taxecs, loscorderos.sc ) PROGRAMA Exteriors 17:30 Neil Harbisson Un passeig per descobrir els colors del Mas Espolla 18:15 Baró d'evel Cirk Camille Decourtye i "Bonito", el seu cavall 18:40 Oguri & Andrés Corchero My neighbor sky 19:20 Baró d'evel Cirk Blaï Mateu Trias, Camille Decourtye i Taïs Mateu 19:45 Pep Aymerich & Quim Paredes Infern-Purgatori-Paradís, Benaventurança 20:30 loscorderos.sc Tot el recorregut acompanyat per Taxeks Bar + Tapes + Entrepans TOTA LA NIT Al Mas Espolla* En col.laboració amb VAD 1.0 Festival Internacional de Vídeo i Arts Digitals de Girona Magalí Charrier Projecció de vídeos des de les 17,30 21:30 i 22:00 Vicent Gisbert Fenster A la Nau* 22:30 Neil Harbisson & Moon Ribas Talking feet David Zambrano My fire is still burning for you Marta Izquierdo & Samuel Pajand My name is Britney Spears A l'Era 24:00 Quiteria Inglada Losdoslos Concert Sorpresa Dj's Important: Porteu roba d'abric ¡¡¡ *Aforament limitat

Talking Feet L'animal a l'esquena (Celrà) Del 30/09/2012 al 06/10/2012 Presentació: El 06/10/2012 a les 17:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) Neil Harbisson, Moon Ribas ( Neil Harbisson, Moon Ribas ) Neil Harbisson i Moon Ribas treballen al voltant dels sentits mitjançant el canvi de canals de percepció. Talking Feet és un projecte escènic on treballen la comunicació del llenguatge parlat a través d'altres parts del cos.

My name is Britney Spears L'animal a l'esquena (Celrà) Del 30/09/2012 al 06/10/2012 Presentació: El 06/10/2012 a les 17:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) Marta Izquierdo ( Marta Izquierdo, Samuel Pajand ) 4 juliol 2009 a les 19:47 p.m Samuel Pajand i Marta Izquierdo estan al Palau de Paris-Bercy 21:03 p.m Britney Spears entra a l'escenari 5 juliol 2009 a les 0:27 a.m Samuel i Marta han pres tres cerveses cadascun. A l'amargor de la seva cervesa es barregen la decepció d'haver vist la cantant embolicada en una màquina espectacular sense cap fissura, un xou massa ple, massa llis, i massa ben fet. 7 juliol 2009, 08:03 a.m Samuel bolca la seva tassa de cafè, agafa el telèfon i truca a Marta. 8:57 a.m Estan decidits, faran un espectacle de la seva frustració. My name is Britney Spears no és un espectacle mes, és un espectacle de menys, és com a partir d'aquestes cançons, coreografies i visuals, simplificar, depurar i sostreure per trobar ... una altra cosa. MY N.I.B.S. La performance que Britney hauria fet si hagués estat nosaltres. CREACIÓ 2012/2014 SAMUEL PAJAND música MARTA IZQUIERDO dansa RIMA BEN BRAHIM llum i pirotècnia BRUNO Faucher escenografia i creació de llums NICOLAS CADET producció [lodudo] producció

Infern-Purgatori-Paradís, Benaventurança L'animal a l'esquena (Celrà) Del 27/09/2012 al 06/10/2012 Presentació: El 06/10/2012 a les 17:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) Pep Aymerich ( Pep Aymerich, Quim Paredes ) "Què volen de mi aquestes paraules? Aspiro a la presència a partir d'un treball físic i poètic que aprofundeixi en la matèria" Una col·laboració amb Quim Paredes, entre d'altres.

My neighbor sky L'animal a l'esquena (Celrà) Del 27/09/2012 al 06/10/2012 Presentació: El 06/10/2012 a les 17:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) Oguri, Andrés Corchero ( Oguri, Andrés Corchero ) Un projecte de col·laboració entre Oguri, ballarí japonès establert a Los Angeles i Andrés Corchero, ballarí i coreògraf establert a Barcelona. Els dos ballarins es van conèixer al Japó el 1986 com a membres de Mai-Juku, companyia dirigida per Min Tanaka. Després de la primera creació presentada a Los Angeles el març de 2012, continuen el procés a L'animal a l'esquena

El Silenci i la possibilitat d'imaginar L'animal a l'esquena (Celrà) Del 17/09/2012 al 21/09/2012 Mal Pelo ( Pep Ramis, María Muñoz ) Mal Pelo proposa fer un apropament al mètode de treball que utilitza en la seva aproximació al moviment i a la idea pràctica de la pausa-silenci. Del silenci al moviment mitjançant la improvisació que neix d'un encadenament de decisions en les que participen les vivències acumulades, els nostres sentits i la possibilitat d'imaginar. detalls Pre-Inscripció

2011

Creació, natura, cos i escriptura L'animal a l'esquena (Celrà) Del 03/10/2011 al 08/10/2011 Presentació: El 08/10/2011 a les 11:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) El 08/10/2011 a les 16:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) Jennifer Monson, Simon Whitehead, Ric Allsopp, Simon Pershigetti, Enric Fàbregas, Idoia Zabaleta ( Jennifer Monson, Simon Whitehead, Ric Allsopp, Simon Pershigetti, Enric Fàbregas, Idoia Zabaleta ) El seminari convida a diferents creadors, científics i editors per a que portin les seves experiències en projectes similars a la nova línia de continguts de L'animal a l'esquena, entorn a la creació, el context natural, el cos i l'escriptura. El focus del seminari es establir sinèrgies i estratègies per dinamitzar la relació entre el coneixement teòric i pràctic que aporten cada un dels participants. En un període intensiu de sis dies s'exposaran els continguts de cada un dels projectes, que de manera explícita inclourà una acció performativa en el context natural de L'animal a l'esquena per tal d'afegir "tangibilitat" al pensament de les exposicions. El seminari serà a porta tancada durant els cinc primers dies. El sisè serà públic per poder compartir les conclusions de debat. És important expressar la voluntat de crear una relació continuada en el futur més pròxim amb cada un dels participants i dels seu projectes en àmbits i circumstàncies diferents que comporti intercanvi de projectes artístics i de reflexió. Crear aquests lligams tant locals com internacionals son la base d'aquesta nova línea de L'animal a l'esquena.

FESTA Bhum ! L'animal a l'esquena (Celrà) El 01/10/2011 Presentació: El 01/10/2011 a les 21:30 a L'animal a l'esquena (Celrà) Varis ( Andrés Corchero, Mónica Valenciano, Leo Castro, Los Corderos, Nico Baixas, Los dos Los, Pablo Rega, Jordi Casanovas, María Muñoz, Joan Baixas, Paca Rodrigo, Julyen Hamilton, Idoia Zabaleta, Enric Fàbregas, Jordi Bover, Xavier Pérez, Taxecs, Baro d'Evel circus Company, Núria Font, Kike Salgado, Sarah Anglada, Quiteria Muñoz ) SOPAR (21:30) A càrrec de Cuiners/es Solidaris de Celrà L'import recaptat s'entregarà a l'Associació Constellation Pari sin. Comunitat rural de Yasso, Mali. Projecte de suport a l'escolarització d'infants. Reserves: info@lanimal.org Instal·lacions i actuacions de diferents creadors vinculats al programa de residències i laboratoris de L'animal a l'esquena a l'entorn del Mas Espolla. Música en directe + DJ'S Malicia de Luxe + Bar Punt de trobada al nou espai Haima + Bar

Laboratorio Funk (Bhum !) L'animal a l'esquena (Celrà) El 30/09/2011 Presentació: El 30/09/2011 a les 23:30 a L'animal a l'esquena (Celrà) Laboratorio Funk ( Laboratorio Funk ) Concert del col·lectiu amb música instrumental i audiovisual en directe Aquest projecte va néixer a mitjans dels anys 90 amb una formació que ha anat evolucionant paral·lelament al seu so fins arribar a l'actualitat. En el camí, més de 30 persones han contribuït a modelar un estil difícil de classificar, encara que fàcil d'identificar. Fidel al seu nom, és un laboratori que neix de la contundència del funk més cru i evoluciona cap a altres sons que ens transporten a llocs com Kingston, Recife, Londres o NY. En aquesta ocasió LB FUNK ens presentarà la seva darrera proposta Sunk in LB FUNK, un viatge cap al món de les referències i inspiracions que habiten en l'imaginari de la banda i que ens ajudarà a comprendre les inquietuds i obsessions d'aquest col·lectiu que porten més d'una dècada experimentant en el seu particular laboratori de creació

Refugis, cabanes i altres construccions efímeres (Bhum !) L'animal a l'esquena (Celrà) Del 30/09/2011 al 02/10/2011 Presentació: El 30/09/2011 a les 19:30 a L'animal a l'esquena (Celrà) El 01/10/2011 a les 10:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) El 02/10/2011 a les 12:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) l'animal a l'esquena ( l'animal a l'esquena ) 30/09/2011 19:30 : Presentació del projecte de la construcció acollida aquest any a L'animal a l'esquena Un camí entre brugueres mena al vostre mas dins una soledat. ("El llapinot". Josep Sebastià i Pons) 01/10/2011 10:00 : Construcció durant tot el dia amb participació popular oberta a tothom 02/10/2011 12:00 : Vermut Inauguració de la construcció de Refugis, cabanes i altres construccions efímeres

Entre Cel i Terra (Bhum !) L'animal a l'esquena (Celrà) Del 30/09/2011 al 01/10/2011 Presentació: El 30/09/2011 a les 18:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) El 01/10/2011 a les 18:00 a L'animal a l'esquena (Celrà) Jordi Galí ( Jordi Galí, Pep Aymerich, Pep Ramis, Xavier Bobés ) Presentació del laboratori de Jordi Gali amb la col·laboració de Pep Aymerich, Pep Ramis i Xavi Bobés. Procés de construcció en un entorn natural on el cos i l'objecte son l'eix físic i poètic