Nueva residencia de Mónica Valenciano y su grupo de intérpretes que lo acompañan desde hace años en esta investigación G:I:B. (Grupo de Investigación Bailadero), en el cual exploran y profundizan en diferentes aspectos del lenguaje, como acceso a la voz del cuerpo en su polifonía

A project that crosses frontiers and disciplines, on the figure of the savage in the carnivals of the Pyrenees.
Marta Izquierdo Muñoz (?oulouse, FR-SP), Nans ?aborde-Jourdma (Oloron & Paris, FR)
Victoria Klotz (Bagnère-de-Bigorre, FR), Montdedutor (Gérone, SP), Martxel Rodríguez (?esaka, SP).

“Créatures” in French translates to “criatures” in Catalan and “criaturas” in Occitan and Spanish (“creatures” in English). The inclusive, neutral form could be written as “creatures”, so that “Cre/iatures” is readable in the four romance languages. “Izakiak” is the Basque version of the word.

El proyecto de residencia artística es impulsado por un colectivo de cuatro artistas/diseñadores formados en EINA, donde cada integrante ha desarrollado una práctica propia en disciplinas distintas: diseño industrial, diseño gráfico, ilustración, audiovisuales y música. El proyecto parte de una pregunta sencilla: ¿qué ocurre cuando cuatro miradas especializadas se encuentran sin jerarquías y se ponen a dialogar? La residencia es el espacio y el tiempo para explorar esa respuesta. A través de un proceso de trabajo colectivo, buscamos construir un imaginario común que emerja del cruce entre nuestras disciplinas, lenguajes y sensibilidades. El resultado será una instalación que no pertenece a ninguna de nuestras prácticas individuales, sino al espacio que se genera entre ellas. Una obra que es, en sí misma, el rastro visible de ese diálogo: la fusión como método y como forma.

Nature is Culture is a project that uses artistic practice and contact with nature to improve the emotional well being of people living with mental disorders and to promote social awareness of mental health. The project combines creative processes in natural environments with cultural and educational interventions that encourage dialogue between people with experience in mental health and school age youngsters.
The main aim is to contribute towards improving the emotional well being and quality of life of people who live with mental disorders and to promote social awareness of mental health.

Mal Pelo offers a workshop in which to try out the mechanisms of action and what they may unleash. A look at movement and writing with the body in action.

Precision, duration, commitment, intensity, silence, absence, presence, punctuation, habitability, surrender, phrasing, punctuation, linearity, temporality, musicality, rhythm, writing - these are some of the terms that we shall be questioning during this course.

Activate:
Carry out an action.
Carry out movements and gestures to make something understood.
Activate a mechanism.

Mal Pelo workshops are given by the company’s two co-directors, though both may not be present at any given session.

The workshops will be held from 11:30 to 18:30 from Monday to Thursday (with a break for lunch) and from 10:00 a 15:00 on Friday.



Once acceptance has been confirmed, it will be necessary to make a payment of 50% of the enrollment fee (€150) via bank transfer to formalize the registration.

Mal Pelo offers a workshop in which to try out the mechanisms of action and what they may unleash. A look at movement and writing with the body in action.

Precision, duration, commitment, intensity, silence, absence, presence, punctuation, habitability, surrender, phrasing, punctuation, linearity, temporality, musicality, rhythm, writing - these are some of the terms that we shall be questioning during this course.

Activate:
Carry out an action.
Carry out movements and gestures to make something understood.
Activate a mechanism.

Mal Pelo workshops are given by the company’s two co-directors, though both may not be present at any given session.

The workshops will be held from 11:30 to 18:30 from Monday to Thursday (with a break for lunch) and from 10:00 a 15:00 on Friday.



Once acceptance has been confirmed, it will be necessary to make a payment of 50% of the enrollment fee (€150) via bank transfer to formalize the registration.