Residencias 
2024
photo
De voz, un cuerpo

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 20/07/2024 al 27/07/2024
Presentación:
El 27/07/2024 a las 19:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)

Leonor Leal
( Leonor Leal )

“De voz, un cuerpo” es una propuesta escénica con 4 músicos y una bailaora. Entre todos componen una banda sonora a partir de un proceso de investigación iniciado por Leonor Leal a finales de 2022. Esta banda sonora será fruto de una interpretación libre a partir de los testimonios de mujeres (exbailaoras de flamenco) que contaron a Leonor sus imágenes internas al bailar.


Hay pocos textos escritos por bailaoras de flamenco y no solo referente a tratados de bailes o a biografías. Hay pocos cuerpos que han publicado desde sus imágenes internas, desde sus notaciones personales que le ayudaron a bailar mejor. La práctica está llena de materiales tangibles para nuestro cuerpo, palabras que resonaron un día en nuestro aprendizaje y nos cambiaron la visión, líneas de luz, líneas en el suelo, en el sonido, en la piel, ideas, sensaciones, parámetros temporales, silencios, gestos, plegarias, invocaciones a otros cuerpos, melodías, remiendos y hasta conversaciones completas en la soledad de nuestro cuerpo de este arte que siempre fue mudo de puertas para afuera.



photo
BELTENEBROS

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 01/07/2024 al 06/07/2024
Presentación:
El 06/07/2024 a las 18:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)

Javier Martín
( Javier Martín )

Beltenebros es un proyecto de creación coreográfica de Javier Martín, situado en distintos planteamientos plásticos, performativos, sonoros e instalativos, que encarna temas como el síndrome de la cancelación del futuro de la identidad posmoderna y su anhelo tecnorreligioso, en un análisis crítico del ruido de fondo de nuestra época, como efecto de la inercia de rituales cognitivos ya sin significado comunitario. Beltenebros considera la reinterpretación de los síntomas del cuerpo disfórico, propio del tiempo que compartimos, a través de la práctica con exvotos anatómicos -representaciones en cera, metal o madera de distintos órganos y otras partes del cuerpo- y la instalación en el artefacto teatral de un particular “juego del ahorcado”, como marco para la acción y sus mesetas; no representando el juego o los ritos volitivos, sino que produciendo significados alternos a su través. Cada exvoto organiza con el sonido un acercamiento al cuerpo, una situación cinética. Se trata de una danza macabra en colaboración con la pianista Haruna Takebe y la camarógrafa-performer Masako Hattori.



photo
CUERPOS CELESTES

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 24/06/2024 al 29/06/2024
Presentación:
El 09/12/2024 a las 19:00 en Teatre Ateneu (Celrà)

Azkonatoloza
( Azkonatoloza )

CUERPOS CELESTES
un proyecto documental de ciencia y ficción.

En esta residencia AZKONATOLOZA seguirán investigando en su nueva creación CUERPOS CELESTES, la segunda parte de FALLA, la nueva serie de investigación en artes vivas de estas dos creadoras.

Porque tras ocho años recorriendo Abya Yala, de la mano de la Trilogía Pacífico, en busca de las grietas dejadas por el colonialismo y la barbarie capitalista sobre la vida en el planeta, buceando en las consecuencias del extractivismo desregulado y en las relaciones geopolíticas que enraízan todo esto, las preguntas se agolpaban:
Y ahora, ¿qué? ¿hacia dónde vamos?
¿Qué superficie debemos rastrear?
¿Qué voces debemos escuchar?
Y la primera pista se encontraba en el último verso de Teatro Amazonas: “Ahora, lo que toca es frenar y escuchar”.
Porque la escucha fue el punto de partida del nuevo viaje que emprendimos con Canto Mineral, pieza que abrió FALLA, esta serie de trabajos de investigación documental, realidad especulativa y ciencia ficción por la que ahora navegamos. Porque luego de años prestando atención a voces y relatos humanos, ahora, ¿a quién tocaría escuchar?
Pero, ¿y si no fuesen los humanos?. Ni los animales. Ni los árboles los que tendrán la última palabra, como escribió Joan Brossa. ¿y si fuesen las piedras, los minerales o las ondas electromagnéticas?



photo
INCUBATIO

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 10/06/2024 al 22/06/2024
Presentación:
El 22/06/2024 a las 19:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)

INSTITUT STOCOS / Muriel Romero, Pablo Palacio
( INSTITUT STOCOS / Muriel Romero, Pablo Palacio )

“Incubatio” es una obra que combina danza, música modelos de inteligencia artificial, realidad virtual y técnicas de captura de movimiento en un formato escénico.
“Incubatio” es una obra basada en una práctica arcaica del mismo nombre, que tuvo su origen en Asia Occidental, en los lejanos márgenes del mundo griego oriental.
Una técnica de sanación que consistía en acostarse en un lugar sagrado, una caverna o templo, con el ?n de entrar en un estado más allá de la consciencia diurna, hasta que se terminaba por tener una visión o sueño con capacidades Inspirada en esta práctica, “Incubatio” es una creación escénica que recrea estas visiones o sueños arquetípicos con el apoyo de una tecnología innovadora especialmente creada para este proyecto. Una obra que combina danza, música interactiva e imaginería visual. Inspirada en esta práctica, “Incubatio” es una creación escénica que recrea estas visiones o sueños arquetípicos con el apoyo de una tecnología innovadora especialmente creada para este proyecto. Una obra que combina danza, música interactiva e imaginería visual.



photo
PERDRE EL CAP/PERDER LA CABEZA

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 03/06/2024 al 08/06/2024
Presentación:
El 08/06/2024 a las 19:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)

Mariantònia Oliver
( Mariantònia Oliver )

“Perder la cabeza” es un proyecto coreográfico para espacios no convencionales creado y dirigido por Mariantònia Oliver, con la intérprete y bailarina Alejandra Balboa y con un espacio sonoro creado junto con Joana Gomila.
Se trata de una investigación sobre los orígenes, el ancestral, las raíces, aquello que nos estira hacia la tierra y nos da fuerzas para poder volar.
Una reflexión sobre las diversas capas que limitan y delimitan la condición humana y su corporalidad. Un poner en evidencia como aquello exterior y artificial acaba imponiendo una imagen propia en nosotros mismos.

Una investigación sobre los orígenes, el ancestral, las raíces, aquello que nos estira para adentro la tierra y nos da fuerzas para poder volar… Una cabellera habitada por un ser mitológico, la simbiosis entre la animalidad y la sensualidad… un proceso de crecimiento.



photo
NUNCA VERÁS NADA IGUAL PORQUÉ NOS DA IGUAL

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 27/05/2024 al 01/06/2024

Los Informalls
( Los Informalls )

Imagina que las ideas hablaran. Ideas que te increpan, te insultan, te agreden, te animan, otras que no te hablan. Algunas bonitas y otras feas. Una manifestación de ideas unidas que gritan por un arte mejor, unas artes vivas más vivas, con menos rodeos y filosofías baratas que su único fin es conseguir el premio del público, un aplauso podrido y falso, que no vale más que para llenar un cacho de pared triste, que se llena pero sigue siendo igual de triste. Una propuesta en obras de parte de Los Informalls donde el público no verá nada igual porque nos da igual pero haremos algo de todas formas. Muchas cosas en múltiples formas. Un entrenamiento para que nuestro público se convierta en un público mejor. Si quieres agrandar tu alma de público y ser mejor persona ¡Ven! ¡Estamos de oferta!



photo
De voz, un cuerpo

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 20/05/2024 al 25/05/2024

Leonor Leal
( Leonor Leal )

“De voz, un cuerpo” es una propuesta escénica con 4 músicos y una bailaora. Entre todos componen una banda sonora a partir de un proceso de investigación iniciado por Leonor Leal a finales de 2022. Esta banda sonora será fruto de una interpretación libre a partir de los testimonios de mujeres (exbailaoras de flamenco) que contaron a Leonor sus imágenes internas al bailar.


Hay pocos textos escritos por bailaoras de flamenco y no solo referente a tratados de bailes o a biografías. Hay pocos cuerpos que han publicado desde sus imágenes internas, desde sus notaciones personales que le ayudaron a bailar mejor. La práctica está llena de materiales tangibles para nuestro cuerpo, palabras que resonaron un día en nuestro aprendizaje y nos cambiaron la visión, líneas de luz, líneas en el suelo, en el sonido, en la piel, ideas, sensaciones, parámetros temporales, silencios, gestos, plegarias, invocaciones a otros cuerpos, melodías, remiendos y hasta conversaciones completas en la soledad de nuestro cuerpo de este arte que siempre fue mudo de puertas para afuera.



LA NUIT

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 29/04/2024 al 05/05/2024
Presentación:
El 18/05/2024 a las 18:00 en Auditori de Girona (Girona)

Joel Bardolet – Trio Fortuny – Mal Pelo
( Joel Bardolet – Trio Fortuny – Mal Pelo )

Después de más de 5 años de colaboraciones de Mal Pelo con Joel Bardolet en diferentes de las propuestas creativas del grupo, Joel Bardolet propone ahora a María Muñoz i Pep Ramis una colaboración artística con Trío Fortuny, un programa especial sobre La noche transfigurada de Schönberg.



photo
VICINI

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 17/04/2024 al 27/04/2024
Presentación:
El 20/04/2024 a las 12:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)

Federica Porello, Xavi Moreno, Maria Mora i Majo Villafaina
( Federica Porello, Xavi Moreno, Maria Mora i Majo Villafaina )

VICINI (del italiano “cercanos” o “vecinos”), nace del intento de crear una estructura elástica y sensible donde percibir cómo las acciones individuales y grupales se entretejen constantemente junto con su entorno.
A través de gestos, palabras y objetos, lxs 4 intérpretes en escena hablan del paralelismo y de la conexión entre el “dentro” y el “fuera”, entre lo sensible, lo decible y lo imaginable, entre la percepción, el pensamiento y la poética interna de un cuerpo-singular y de un cuerpo-multitud.

Desde el 8 de octubre 2023, testigos de la escalada de brutalidades infligidas al pueblo palestino, las reflexiones artísticas y políticas se empezaron a tejer de forma inseparable.
En la red de conexiones, afectaciones y paralelismos entre eventos cercanos y lejanos brotó el impulso de extender nuestra mirada hacia el levante y acercarnos a los testimonios y poemas de resiliencia y de resistencia.

"¿De qué viento has venido?
?¡Dime el nombre de tu herida y sabré
el camino en el que nos perdimos dos veces!"
(“Mural” Mahmoud Darwish)



photo
BEFORE THE WORDS

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 08/04/2024 al 13/04/2024
Presentación:
El 13/04/2024 a las 19:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)

Mal Pelo
( Mal Pelo )

Mal Pelo propone un laboratorio de investigación sobre el lenguaje del movimiento y su transmisión.
Un grupo de personas de diferentes edades y experiencias se encontrarán para compartir herramientas de trabajo sobre el movimiento, el texto, la composición, la musicalidad y el espacio.
La transmisión se produce siempre en dos sentidos, de un cuerpo a otro, enriqueciendo el vocabulario y las visiones de cada un de ellos.



photo
THE MOUNTAIN

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 02/04/2024 al 06/04/2024

Martí Ramis
( Martí Ramis )

Como trabajo final de la formación en el centro universitario SEADS de Austria, Martí Ramis trabajará una adaptación del espectáculos de Mal Pelo “The Mountain, the truth and the paradise”, creación del año 2017.
Lo acompañará en este proceso, el creador e intérprete de la pieza, Pep Ramis.



photo
BACH

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 02/04/2024 al 06/04/2024

Jacob Gregersen
( Jacob Gregersen )

Como parte de la graduación final para SEAD, Salzburgo Experimental Academy of Dance, Jacob Gregersen hará una versión adaptada de la pieza Bach de Mal Pelo. Bajo la dirección de Maria Muñoz, creadora del solo, la pieza se transformará y se transmitirá en abril a la sede de trabajo de Mal Pelo y se presentará a SEAD la última semana de junio.



photo
UN CUERPO SIN TALENTO

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 10/03/2024 al 23/03/2024
Presentación:
El 23/03/2024 a las 19:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)

Monte Isla
( Monte Isla )

En la mitología griega, se le encomienda al titán Epimeteo la misión de inventar una herramienta natural de protección para cada uno de los animales recién nacidos. Así, Epimeteo decide repartir pinchos a los erizos, veneno a las serpientes, tinta a los calamares, patas veloces a las liebres… Una vez acabada su tarea y después de librar todos y cada uno de los animales a Zeus, se da cuenta que se ha olvidado de una criatura, la más torpe y chapucera, a la cual ya no le queda nada más a ofrecer como protección: el ser humano, que permanece desnudo y vulnerable frente a la hostilidad del mundo.



photo
AFTER

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 04/03/2024 al 09/03/2024
Presentación:
El 09/03/2024 a las 12:00 en L'animal a l'esquena (Celrà)

Oliver Laxe
( Oliver Laxe )

AFTER será el cuarto largometraje de este cineasta y representa la culminación de una evolución: realizar películas de fuerte convicción artística, con inspiración y calado popular. Con vocación de público, servicio. Con vocación de democratizar el cine de autor. Ser pedagógico con el público sin caer en el tono ilustrativo o paternalista.



photo
PES MORT

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 20/02/2024 al 01/03/2024

MERIYANES PRODUCCIONS I Cia. ELENA MARTINELL
( MERIYANES PRODUCCIONS I Cia. ELENA MARTINELL )

PESO Muerto, de Anna Maria Ricart, es el noveno montaje escénico de MeriYanes Producciones. Esta vez busca la complicidad con la Cía. Elena Martinell para poder crear un espectáculo multidisciplinario, con escenas híbridas, donde confluirán el teatro de texto, el canto lírico y la música de autor.

Este proyecto nace de la necesidad de habla de los trastornos de conducta alimentaria (TCA). Una vez pasada la pandemia, los casos de trastornos alimentarios han aumentado mucho, sobre todo entre las adolescentes. Pero estos trastornos no solo afectan la gente joven. Hay un sector, mayoritariamente mujeres, de más de 30 años, que también lo sufren y quedan abandonadas por la sanidad pública, puesto que la mayoría de recursos destinados a curar estas enfermedades están destinados a menores de 25 años. La única manera de superar los trastornos alimentarios, en la mayoría de los casos, es a partir de la sanidad privada, haciendo que la curación dependa de si la enferma tiene recursos económicos propios.



photo
LEJOS DE LOS ÁRBOLES

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 05/02/2024 al 22/02/2024

Meritxell ColellAngélica Castelló
( Meritxell ColellAngélica Castelló )

Meritxell Colell i Angélica Castelló vuelven a L’animal con su proyecto “Lejos de los árboles” Una propuesta cinematográfica que narra el viaje épico de una artista que teje un mapa sonoro de la Amazonia en los Andes peruanos para habla del luto, los miedos, los sueños, la herencia del exilio y el desarraigo. Una historia llena de historias, un film que reivindica la necesidad de volvernos a explicar historias, de escuchar, de ser receptoras de memoria. Un viaje iniciático a través de la escucha.

En esta ocasión, la residencia acabará con un rodaje que servirá como elemento de investigación para la búsqueda de financiación y productoras para continuar este proyecto en el 2025.



photo
PES MORT

L'animal a l'esquena (Celrà)
Del 29/01/2024 al 03/02/2024

MERIYANES PRODUCCIONS I Cia. ELENA MARTINELL
( MERIYANES PRODUCCIONS I Cia. ELENA MARTINELL )

PESO Muerto, de Anna Maria Ricart, es el noveno montaje escénico de MeriYanes Producciones. Esta vez busca la complicidad con la Cía. Elena Martinell para poder crear un espectáculo multidisciplinario, con escenas híbridas, donde confluirán el teatro de texto, el canto lírico y la música de autor.

Este proyecto nace de la necesidad de habla de los trastornos de conducta alimentaria (TCA). Una vez pasada la pandemia, los casos de trastornos alimentarios han aumentado mucho, sobre todo entre las adolescentes. Pero estos trastornos no solo afectan la gente joven. Hay un sector, mayoritariamente mujeres, de más de 30 años, que también lo sufren y quedan abandonadas por la sanidad pública, puesto que la mayoría de recursos destinados a curar estas enfermedades están destinados a menores de 25 años. La única manera de superar los trastornos alimentarios, en la mayoría de los casos, es a partir de la sanidad privada, haciendo que la curación dependa de si la enferma tiene recursos económicos propios.